Cougar Town · S1, E3
Episode 3
Jules' familie og venner vanskeliggjør den helt avgjørende tiende daten med hennes nye kjæreste, Josh. Å sette andres behov før sine egne resulterer i en katastrofal opplevelse i sengen med hennes nye kjæreste, og vennene Ellie og Laurie hjelper Jules med å forstå at det iblant er helt greit å være litt egoistisk og ta vare på seg selv. Samtidig blir Bobby nødt til å oppføre seg som en ansvarlig far og håndtere sønnen Travis.