Kelly and Bud try to raise money to got to a concert. Kelly's scheme involves playing poker against Peggy's friends and Bud makes Al take a bunch of kids camping.
Al (Ed O'Neill) is forced to step in when a hapless Santa accidentally parachutes into the Bundys' backyard.
Al makes Kelly get a job, so she becomes a waitress.
A hidden item of Al's is lost when the family Dodge doesn't make it out of the car wash.