Michael Ng

NCIS-teamet etterforsker et skipsforlis med eksotiske dyr i lasten. Nå truer dyrene det naturlige dyrelivet på Oahu.

Teamet drar til en forstad til Denver når en rekke innbrudd eskalerer til drap. Agentene tror at det står to personer som samarbeider bak.

En mann som er etterlatt for å dø i en forlatt bunker, fører Five-0 til en sak som undersøkes av kaptein Fryer.

Five-0-teamet forsøker å avdekke hvem som har stjålet gamle og udetonerte japanske bomber fra 2. verdenskrig. Opp i alt dette kommer McGarretts tante på besøk.