Leslie makes an impression at a banquet honoring her mother; Mark and Tom go to a bar to pick up women.
Jeff helps Jennifer lift her heavy sofa, but he soon feels guilty.
Sam assumes her role as a bridesmaid at a friend's wedding, but upon arriving, she learns that the friend does not want her there.