Nancy Lantis

Når Nick blir skadet mens han spiller fotball og Jess oppdager at han ikke har forsikring, tar hun ham med til legevennen sin – en gynekolog. Gjengen samles, og Nick evaluerer livet sitt når ryggskaden kanskje er verre enn først antatt.

Leslie bringer budskapet sitt til gaten.

Andy tar kollegaene med på inspirasjonsreise til Gettysburg. Noen av de ansatte blir imidlertid igjen på kontoret der Robert California gir dem en vanskelig oppgave.