Natascia Diaz

En quinceañera, en feiring av overgangen fra barn til voksen i spansktalende land, ender med skyting og to drepte. Teamet tror ikke de to døde var de som faktisk skulle drepes.

Når en muslimsk student og hans yngre bror blir myrdet, tar teamet kontakt med den rasende imamen til OAs tidligere moske, som insisterer på at ofrene ble feilaktig målrettet som terrorister.