Empire · S4, E9
Slave to Memory
Mens Andre kommer seg på sykehuset etter sammenbruddet, sverger Lucious hevn over Diana. Han og Cookie legger en komplisert plan for å ta knekken på henne og hele Dubois-familien en gang for alle. Mens Diana forbereder et arrangement, legger hun planer for å motvirke alle potensielle forsøk fra Lyon-familien på å ødelegge den. Men Diana regner ikke med Lucious og Dianas besluttsomhet – eller hensynsløshet – og Lyon-familien gjør et uutslettelig inntrykk på Dianas selvforherligende feiring. Samtidig får Jamal en uventet gjest som viser seg å være verdifull for familiens sak, men hjelpen kommer med en høy pris. Mens Eddie Baker gjør seg ferdig med jobben ved Empire, får han dårlige nyheter som kan forandre planene hans. En bekymret Shine prøver desperat å holde rollen sin i Las Vegas-eksplosjonen hemmelig. Etter en lammende avsløring prøver Hakeem å få datteren sin tilbake, og det blir tydelig at den «gamle» Lucious definitivt er tilbake – på godt og vondt. Han gir et ultimatum før han plutselig står på feil side av et dobbeltslag.
