Nick Ballard

Alle samler seg for å feire Jays bursdag, og Phil gleder seg over den superkule gaven han har til ham, en høyteknologisk grill til hagen. Claire og Mitch bestemmer seg for å "tilby" å betale tilbake pengene som Jay lånte dem for mange år siden som sin gave, i den tro at han ikke vil akseptere. Gloria lærer Manny og Luke en lekse om det å drikke, mens Andy oppfører seg rart overfor Haley når hun kommer med sin nye lege-kjæreste.

Når et lik blir funnet i et oter-kostyme (en skolemaskot), undersøker Brennan og Booth om offeret ble drept på en skolebegivenhet.

For 20 år siden ble en manns seks år gamle sønn voldtatt og myrdet, og nå akter han å drepe en seksualforbryter hver dag til gjerningsmannen blir funnet.