Raquel Gardner

Maggie og Meredith er uenige med Derek om den beste måten å håndtere en pasients tilfelle, noe som fører til en større krangel mellom paret. Callie føler seg ansvarlig når en av veteranene hennes blir presset for langt. Og en leges rutineoperasjon resulterer i en knusende diagnose. Alt i vinteravslutningen av "Grey's Anatomy".

Coulson og general Talbot tvinges til å dra sammen til et internasjonalt symposium om overmennesker, der de mistenker at Malick har en mann på innsiden.

Coulson og teamet hans vakler fortsatt etter en sjokkerende avsløring som etterlater teamet splittet da de må avgjøre hva de skal gjøre med en av sine egne. Bobbi og Mack avslører sin sanne lojalitet for Hunter, og Ward og agent 33 drar på et personlig oppdrag.

Coulson finner ut av general Hales sanne intensjon, og det kan bety verdens ende, om ikke S.H.I.E.L.D. hjelper henne.

Mens en agents liv henger i en tynn tråd, forsøker Fitz, Simmons, og Yo-Yo å nøytralisere et våpen som kan spille en viktig rolle i jordens undergang.

Daisys fremtid som verdenenes ødelegger kan endre seg drastisk.