Burgess and Roman become trapped after Burgess pursues suspicious activity at a convenience store without calling in for backup; the intelligence team receives taser certification.
"There's No China in the Bible." (Season One) Young Jun and the Hop Wei send Long Zii a message. Ah Sahm pays a price for playing the hero.
Ah Sahm faces a dilemma when Father Jun sends Bolo to hunt down Long Zii and Mai Ling; Ah Toy takes on a business partner for a land deal; Penny is faced with an unsavory choice in order to save her home; Lee's past catches up with him.
When Magnum balks at notorious crime boss Osi Shima's request to find his missing son, Magnum learns he's been poisoned and has only eight hours to locate Shima's son to earn the antidote.
Mayor Buddy Gray puts added pressure on Tommy to quickly solve a high-profile kidnapping when a baby is taken from a prominent local businessman, capturing the attention of the citizens of L.A..