Richard Collier

I år 1878 starter jakten på nytt land, og blant dem som søker et nytt liv i den nye verdenen er familien Ingalls. Med bare noen få eiendeler drar de vestover til sitt nye hjem i Plum Creek.

Skolefri. Andy og Swarek jakter på en tenåring etter at han overfalt en kjent forbryter, som også er kjærestens far. Nå må de finne paret før det er for sent.