Richie Cottrell

Sesongfinalen. Etter at en kollega dør, ser Will og Mac tilbake på milepælene som har endret nyhetsredaksjonen, og fremover mot en usikker fremtid for ACN. Maggie får jobb som produksjonsansvarlig for et intervju i Washington; Leona gir Pruit gode råd.

Teamet oppdager drapsofre med de utenomjordiske glyffene på seg som Coulson har risset. Alle Coulsons hemmeligheter og løgner tilspisser seg.

Når John begynner å føle seg gammel, prøver han å se yngre ut, til stor forferdelse for resten av familien. Heather frykter at Sophias pianokonsert blir en katastrofe. Jen, Greg og Lark går i en bursdagsfest full av vellykkede foreldre, noe som fører til at de får panikk for å få Lark inn på en god førskole. Matt møter Colleens mor Mia for første gang.

Joans frigjorte nevø Mickey kommer på besøk, og alle familiemedlemmene blir irritable siden ingen egentlig liker ham. Tyler tar Clementine med på besøk til oldemoren. Greg og Jen løser søvnproblemene sine. Matt overtar for Tim som Sophias fotballtrener.