Robert Alan Beuth

Ross er så glad for å få holde en keynotetale på en paleontologikonferanse på Barbados at han skaffer billetter til den til alle vennene sine.

Sykehuset rennes ned av pasienter med forkjølelse, noe som også begynner å slå ut legene. Derek må kjempe med sykdommen mens han forbereder en tale om kartlegging av hjernen, og legene i spesialisering vedder om hvem av dem som vil bli smittet først. I mellomtiden gir en ny lege ved sykehuset Alex innblikk i en alternativ medisinsk behandlingsform.

Brennan er jurymedlem i rettssaken mot fotballspilleren Peter Kidman, som er tiltalt for å ha drept sin kone. Mens hun bruker sin objektivitet for å bevise at han er uskyldig, dør hans bestevenn og nøkkelvitnet i saken. Jeffersonian-teamet må samarbeide om å bevise at fotballstjernen drepte både kona og vennen.

Når Lois gjentatte ganger blir fornærmet på Hals familiegjenforening, planlegger guttene havn og Hal må trosse hans fraværende far.