M*A*S*H · S2, E15
Episode 15
Hawkeye og Trapper opererer general Mitchells sønn, og generalen gir dem tre dager i Tokyo og en offiserklubb til leiren. De tenker å la de vervede mennene få tilgang til klubben, og når generalen åpner den, så tøyes reglene så sønnen får tilgang, noe Hawkeye utnytter for å gi tilgang til alle. Klinger spiller gravid.