A full-fledged strike ensues when a group of Cloud 9 employees walk off the job to protest the firing of Glenn; Jonah tries to help Amy negotiate with corporate; Garrett meets a gorgeous woman on the picket line.
McGarrett crosses the line and is arrested while investigating the death of his former SEAL buddy who died while making an emergency landing on an aircraft carrier; Adam returns to Oahu with devastating news about his marriage.