Terrence Howard

Når Danny blir tvunget til å forbli helt stille mens bombeteknikere detonerer en bombe som han ved et uhell har aktivert, avhenger McGarrett av å få sin partner til å fortelle historien om sitt tøffeste og mest følelsesmessige historie fra hans dager som politimann i New Jersey.

Henry Coffield blir en mistenkt i mordet på en av Simones eldre leieboere. Sipowicz utskrives fra sykehuset.

John Irving frykter det verste når Dolores forsvinner. Kriminalbetjentene leter etter et lik når en mentalt syk mann tilstår at han voldtok og drepte kjærestens datter. To brødre utfører sin egen etterforskning når søskenet deres blir myrdet.