Tom Barnett

Mens betjentene i Divisjon 15 prøver å komme seg videre etter korrupsjonsskandalen, rammer en hetebølge, og Jarvis åpner divisjonen for publikum som en avkjølingsstasjon.

Spesialstyrken får brynet seg på tre gamle venner som har lidd store tap. De har mistet sitt hjem, sine kjære og sin verdighet og er ute etter å finne svar og få en offentlig unnskyldning. De vil ikke la seg stoppe av noe.

Team One er på utkikk etter en bevæpnet koneplager som har sporet opp ekskona for å finne ut hvor datteren befinner seg. Situasjonen tilspisser seg når han drar ekskona mot kanten av taket på et hotell, og Ed og resten av teamet står overfor et moralsk dilemma.

A highly trained sniper booby-traps an arena that is slated to be destroyed.