Will McLaughlin

I premieren for sesong 3, prøver de ansatte i Cloud 9 å komme seg etter den destruktive tornadoen i siste sesongs finale.

Både Amy (America Ferrera) og Dina (Lauren Ash) skal føde! Glenns (Mark McKinney) sjefsstatus gir Dina kongelig behandling på et moderne sykehus, mens Amy og Jonah (Ben Feldman) har en svært annen opplevelse på en nærmere (og billigere) klinikk.

Når gamere invaderer Cloud 9 under utgivelsen av et populært nytt dataspill, prøver Jonah (Ben Feldman) å hjelpe Amy (America Ferrera) med å sikre seg en kopi av spillet, noe som tar dem med på et uventet eventyr.

Til tross for Dinas (Lauren Ash) protester, lar Amy (America Ferrera) Glenns (Mark McKinney) pastor ha en Earth Day-stand i butikken, men ting går over styr når Glenn ikke respekterer Amys ansvar.

Når Jeff (Michael Bunin) forlater Cloud 9 for å jobbe på Target, får Garrett (Colton Dunn) Glenn (Mark McKinney) til å tro at han leter etter andre ansatte til å bli med ham.

Etter oppkjøpet av Cloud 9 sliter Amy med å få kontakt med butikkens nye moderfirma, Sandra får hjelp av Garrett og Dina til å ta til motmæle mot Carol, og Glenn grubler over en viktig karrierebeslutning.