M*A*S*H · S10, E16
Episode 12
En drektig ku med en splintskade blir brakt inn til M*A*S*H-enheten av eieren når den skal kalve. Hot Lips skal feire bursdagen sin med å dra til Tokyo på en date med en general. Mens Hot Lips er borte, instruerer Charles sykepleierne i hvordan de skal håndtere medisiner, noe han gjør i bytte mot en klassisk plate. Når det oppstår komplikasjoner med kalvingen, blir den nye medisinen noradrenalin redningen. Mens sykepleierne ser på, må Charles demonstrere på kua hvordan medisinen skal brukes, noe han kan styre sin begeistring for. Klingers jeep bryter sammen, og Hot Lips kommer seg ikke til flyplassen for å dra på bursdagstur. Klinger arrangerer et veddemål om når kua kommer til å kalve.
