Back to the Frontier

Når de tre familiene flytter inn på sine gårdsbruk, går det opp for dem hvordan det er å leve uten moderne hjelpemidler.

Familiene lager sitt første varme måltid, og familien Loper samler folket for å bistå med reparasjoner i hjemmet.

Det oppstår gnisninger mellom familiene Loper og Hall etter en auksjon, og Hall-søstrene arrangerer en iskremfest for familiene.

Familiene sliter med kjønnsrollene, og familiene Loper og Hanna-Riggs lærer mer om hvordan livet på 1880-tallet ville vært for familiene deres.

Nye fjes dukker opp på gårdsbruket til familien Hanna-Riggs, og familien Hall prøver å gjøre opp for overforbruket på auksjonen.

Etter flere uker med gnisninger, prøver familiene Hall og Loper å rense luften. Mia får en tøff start som samfunnets nye lærer.