After the awkward episode at the Lil’ Pants concert Toke and Mona get into a fight about Toke's constant need to fix other people's problems.

Mona has left, so Hamza advices Toke to forget his own shit by focusing on that of others. Luckily, there's a political party conference at the hotel.

Toke turns his fixing into a business, but he's challenged by the long-term hotel guest Vagn who wants to pet a panda.

Toke is preoccupied with Mona moving out, and she has a surprise. So, when three party ready Norwegians need help, he convinces Hamza to take the job.

Toke's personal trainer, Karina, asks him home to fix a lamp, and Toke immediately jump at the chance to make it into something more.

Toke's mom throws a big birthday party, but once again he forgot a present. When a shocked hotel guest calls about a weapon, Toke's dad must step in.