Kasko

Etter en fuktig kveld på byen åpner Jamal et brev med et enormt inkassokrav som han raskt må nedbetale. Jamal må ty til broren sin Osman for å skaffe seg jobb brennkvikt.

Jamal får opplæring av Marita i sin nye jobb på Think Forsikring, men føler at han ikke passer inn. I kollektivet fester han videre, men stadige forsentkomminger på jobb faller ikke i god jord hos sjefen Raymond - som dukker opp…

Jamal finner ut hva en tredagers er, og benytter seg av dette for å kunne feste med Abdi i kollektivet. Raymond er ikke fornøyd med at han stadig kommer for sent på jobb og føler seg tvunget til å ta en prat med Jamal.

Det er duket for iPhone-lansering og det koker hos Think Forsikring. Jamal kjenner konkurranseinstinktet kicker inn når han ser Marita briljere med antall løste saker.

Jamal begynner å trives i overkant mye på jobb , og møter motstand fra kollektivet. Han påtar seg et ekstra tolkeoppdrag ved siden av jobben, som ikke går helt etter planen.

Jamals prøveperiode er over, og han blir belønnet med ny dress på firmakortet. Jamal kjenner seg dratt mellom hvem han er og hvem han ønsker å være. Når han og Silje blir sendt på oppdrag, får Silje sagt noen velvalgte ord til Jamal.