The staff at the Sancob Seabird Rescue Center in Cape Town race against time to help a penguin contaminated by oil, and wannabe dad Winston takes his nest-building too far.
The Centre's grumpiest resident, Crabby, greets a new arrival that melts his icy heart, and Princess -- queen of the resident penguins -- faces the biggest loss of her young life.
Overgrown mummy's boy Pete won't leave the parental home; options are running out for a penguin with a dislocated knee; one-eyed Edgar is desperate to please his wife.
The staff battle to save a vulnerable chick, a portly penguin is put on a strict diet, and in home pen a juvenile of unknown gender gets some important test results.
Amputee Cedric's happy marriage to wife Robin faces its biggest challenge, Squeaker the juvenile tests people's patience and a wild penguin comes in with a life-threatening wound.
A wild penguin receives treatment for a life-or-death wound, two home-pen inhabitants get into a nasty fight and one of the long-term residents celebrates a special occasion.
Hugh Bonneville
Narrator
Paul Glynn
Director
Alicia Kerr
Producer
Paul Hamann