Nattpatruljen

The police in Fredrikstad are dealing with an old acquaintance. They stop what they believe is a drunk driver, but things are not quite as they seem.

The police in Hammerfest must deal with festivalgoers, and they also have to handle a problem on the highway.

The patrol in Fredrikstad must help a drunk and barefoot woman who doesn’t quite remember where she lives. A car has driven through a shop window.

This night, the police officers in Trondheim are informed that a person has jumped into the river – and the current is rough.

Bergensnatta er søkkvåt, og politibetjentene prøver å holde styr på folk i sentrum. Plutselig befinner de seg i et basketak på Torgallmenningen.

Tonight, the police in Sarpsborg have to deal with a troublemaker who turns out to be much like Houdini when they handcuff him.