Snake Killer

Urobetjenten Smiley vender tilbake til en reformert politiavdeling etter at anklagene i en skytesak mot ham blir droppet. Den nye enheten skal kjøres etter boka, og all større etterforskning skal videre opp i systemet. Man når Smiley kommer på sporet av en beryktet bakmann som er kjent som «Hoggormen», bestemmer han seg for å starte sin egen etterforskning.

When Lea is found murdered, Smiley begins a hunt for the people responsible. The clues lead to Player's Club, where he finds the Viper's drugs and begins a relationship with Camilla. Louise tries to gain the respect of her fellow officers, who put her in harm's way to force her out. At her weakest, she's approached by Lisa Dahlin from the Public Prosecutor's Office to help bring down Smiley.

Urogruppens jakt på Hoggormen vanskeliggjøres når Kourush blir pågrepet. Men når de får plantet en telefon på ham, fører det dem til Edmond som viser seg å være en kapabel motstander. Louises nattlige etterforskning av jetsetternes kokainforbruk fører henne til Edmonds lillebror. Smileys etterforskning blir oppdaget og avsluttet, men når Niller begår selvmord framfor ham, nekter han å gi opp.

Uroen er splittet av frykt etter ranet. Khaleghi truer deres familer mens Dahlin prøver å få dem suspendert. Smiley er nær ved å gi opp, men så oppdager Louise en sammenheng mellom deres to saker. De snapper opp Khaleghis neste forsendelse, og under en operasjon dreper Smiley Edmond. Smiley gir slipp på Camilla og blir rekruttert til en ny hemningsløs enhet. Familien Khaleghi sverger å ta hevn.