S2, E12: The referee responsible for officiating a 1976 boxing match makes a confession on his deathbed, prompting the team to reopen the investigation into the death of an over-matched fighter during the bout.