S2, E19: Jeffries prompts the team to reopen the 1963 murder of a African-American teen, who made friends with his white peers despite his family being a target of racism.