S2, E19: Officers Nolan, Chen, and West are squeezed harder than ever before as their training officers evaluate whether they are truly ready for the job; one of the rookie classmates is involved in a shooting.