S4, E20: Kevin can't forgive Nora for hiding the details of the accident from him but Nora is determined to make up with her son and plans a lavish party to celebrate his 39th birthday. Meanwhile, Luc's visa is coming to an end but Sarah and the family's woes are about to worsen when they learn that Ojai is about to be stripped of its capital, while Robert is being secretive about a new job.