S1, E6: The team must help capture a cop and his former mentor after they become fugitives following an assault. Meanwhile, Officer Tim Bradford instructs Officer Lucy Chen on how to predict the moves of criminals in order to capture them.