S4, E7: Detective Jeffries re-opens a 1979 murder case after discovering new evidence. He had promised the victim's daughter that he would find the killer.