S1, E4: Terry is invited to Washington, DC, to sing with Rob Gronkowski at the USO; Rachel gets her mojo back and falls for a marine.