S1, E6: When Lou's uncle discovers a gold mine in Alaska, Lou and Bud prepare to visit so they can try to cash in on it.
