S4, E5: When Alex's report card reveals a crop of not-so-great grades, her parents inform her that they're transferring her to Dorsal Academy, a top boarding school in England.