S1, E1: A military veteran is missing and a young student is murdered in what appears to be a crime of passion, but the discovery of a secret payout leads police on a wild chase.