S1, E7: Another celestial being arrives and intrudes on Yvette's relationship with Kevin; Nate tries to work up the nerve to ask Amy out on a date.