S6, E13: Atwater becomes torn between allegiances when he goes undercover to take down the longtime head of a criminal enterprise.