S4, E15: When Olinsky catches wind of a grieving father looking to avenge his daughter's death, he goes undercover as a hit man.