S4, E18: When a nighttime photographer is murdered over a piece of mysterious footage, the investigation leads to one of Chicago's wealthiest families; Burgess' sister Nicole visits the district and shows an icy attitude toward Ruzek.