S1, E3: Laura tries to return Anita to the shop, against her family's wishes, with Joe telling Laura she's simply imagining Anita's strange behaviour.