S1, E3: Tonio remembers a time he went stargazing in the mountains with Dr Inoue. He asks what the universe is and she uses virtual reality to explain.