S1, E4: Thirty years after her vanishing, a man comes forward with new information, prompting more police searches and resources as the hunt for further leads continues.