S1, E4: An old waitress from the bar revisits Horace and Pete's while Uncle Pete and his son are debating sex.