S1, E4: Rosie decides that she's had enough and is going back to Bristol; thanks to Evan, Danny botches an attempt to shoot a lioness with a tranquilliser dart.