S1, E6: Masakazu is in shock when he finds out that Maribu is dating his sister, despite being married with a child; Yamaji's commitment to helping Daigo, a child with a learning disability, draws him closer to the boy's mum.