S1, E6: Katerina decides to confess to Aleksey that she is a bondmaid but cannot find the courage; Grigoriy keeps making moves on Katerina and tortures her at dinner with the Doroshenkos.