S3, E6: Belle tests out her acting skills when she turns villain in a James Bond roleplay booking, but later, while out on a date, Belle and Duncan run into the client. How will Belle get herself out of this one?