S1, E2: With nowhere to live and too proud to tell their family that they're 'technically' homeless, Jess and Josh find temporary living arrangements in a local backpackers, taking a holiday in their home town.