S1, E17: Upset and drunk after Maya spurns his advances, a reckless, rich boy is injured by a dolphin thought to be Flipper.