S11, E13: A lesbian-rights activist claims a woman's death was the result of police neglect; when more women from the activist's group are attacked, it becomes clear that someone has a plan to bring down the group.